REFERENCJE
REFERENCJE
REFERENCIE
,,Práca, ktorú firme zadávame je vždy vykonaná, precízne a dôsledne sa dodržiavajú vopred dohodnuté termíny dodania. Zvláda aj náročné texty z rôznych oblastí. Na základe doterajších skúseností môžem spoločnosť Comprehendo odporučiť tak z odborného, ako aj z osobného hľadiska.“
Slovenská poľnohospodárska univerzita v Nitre
USŁUGI
Przede wszystkim wykonujemy tłumaczenia w następujących kombinacjach językowych:
Współpracujemy jednak również z tłumaczami języka rosyjskiego oraz czeskiego, więc w razie zainteresowania innymi połączeniami językowymi prosimy o kontakt. Jesteśmy zawsze otwarci na potrzeby naszego Klienta i chętni do znalezienia satysfakcjonującego rozwiązania.
Specjalizujemy się w tłumaczeniach tekstów formalnych i nieformalnych (nie wykonujemy tłumaczeń przysięgłych). Nasz zespół ma bogate doświadczenie, obejmujące szeroki zakres tekstów – od specjalistycznych aż po beletrystykę. Nie jesteśmy jednak specjalistami od wszystkiego, dlatego zastrzegamy sobie prawo do odmowy wykonania tłumaczenia po wglądzie do tekstu. Naszym priorytetem jest zawsze najwyższa jakość przekładu i satysfakcja naszego Klienta.
Cenę tłumaczenia ustalamy indywidualnie z Klientem po zapoznaniu się z charakterem zlecenia. Jest ona uzależniona od rodzaju tekstu, jego objętości i wymaganego czasu realizacji, a w określonych przypadkach również przeznaczenia, a także formatu źródłowego i docelowego. W razie jakichkolwiek pytań zachęcamy do skontaktowania się z nami. Z przyjemnością wyjaśnimy wszelkie wątpliwości.
KLIENCI
z naszymi Klientami. Dotychczas zaufali nam m. in.:
O NAS
W życiu warto robić to, co się lubi i to, w czym jest się naprawdę dobrym. Właśnie ta dewiza przyświecała nam, gdy w 2013 roku zakładaliśmy COMREHENDO, s.r.o. Największym atutem naszej firmy jest jej rodzinny charakter, bowiem wszystkich współpracowników łączą związki rodzinne lub też długoletnie przyjaźnie, a to najlepsza gwarancja zaufania, rzetelności i niezawodności. Zaufanie stanowi również podstawę budowania naszych relacji z Klientem. Dzięki temu podejściu na przestrzeni lat udało nam się wybudować wiele długotrwałych partnerstw.
Natalia Konicz-Hamada
Marián Hamada
Nasz zespół składa się z wykwalifikowanych ludzi z pasją, nieustannie poszerzających swoją wiedzę i umiejętności, by odpowiedzieć na potrzeby naszych Klientów. Ciągły rozwój jest w dziedzinie języków obcych niezbędny, a my chcemy się doskonalić zarówno dla naszych Klientów, jak i dla siebie. Cel jest prosty – świadczyć usługi na najwyższym poziomie i czerpać przyjemność ze swojej pracy.
Dlaczego warto nam zaufać?
Korzystając z naszych usług, można mieć pewność, że powierzone nam zadania wykonamy dobrze, solidnie i zawsze na czas. Jakość i terminowość są dla nas najważniejsze. To zasada, od której nie ma dla nas odstępstw – w przeciwnym razie nasi Klienci po prostu by do nas nie wrócili, a nam zależy na długotrwałych relacjach biznesowych, a nie jednorazowym sukcesie. Przekonajcie się sami!